The judge files the process against Marichalar

La juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción numero 1 de Soria ha resuelto el archivo provisional del proceso abierto a Jaime de Marichalar por lo sucedido en la finca familiar de Garrejo Garray, en la provincia castellanoleonesa, y del que resultó herido su hijo, Felipe Marichalar y Borbón, dado que no se aprecia imprudencia grave.

Se decreta así su archivo, sin perjuicio de su reapertura, si el perjudicado, sus representantes legales o el ministerio fiscal presentan denuncia dentro de los seis meses siguientes a la comisión de los hechos. 

El auto explica que los hechos, "si bien pudieran ser constitutivos de una falta cometida por imprudencia, están sometidos al régimen de denuncia previa de la persona agraviada o de su representante legal", por lo que "al tratarse de una falta privada y faltar este requisito, procede decretar el archivo de la causa".

[Felipe Juan Froilán, el nieto mayor de los Reyes de España][1] se encontraba la semana pasada con su padre realizando ejercicios de tiro en el patio de la finca familiar de Garrejo en Garray (Soria) cuando en un descuido se le disparó la escopeta, un arma de pequeño calibre.

El niño, que recibió el lunes el alta hospitalaria, llevaba la escopeta en la mano apuntando hacia abajo cuando en un momento dado se produjo un disparo, que alcanzó a bocajarro el pie derecho de Felipe. Al estar tan cerca del pie el cañón del arma, todos los perdigones contenidos en el cartucho salieron proyectados apelotonados y atravesaron de lado a lado la extremidad. El impacto se produjo a la altura del segundo metatarsiano, causando también pérdida de tejido blando.

[1]: http://elpais.com/tag/felipe_juan_froilan_marichalar_y_borbon/a/
Enclosure: http://ep00.epimg.net/politica/imagenes/2012/04/18/actualidad/1334738322_855655_1334738782_miniatura_normal.jpg

Comments

Popular posts from this blog

Talavera homage to the republican prisoners who built the canal Alberche faces the PSOE and the PP

"Dongfeng" enters the Doldrums and cross the Ecuador tomorrow night

Binter launches operations to Lisbon from Tenerife

All you need to know the "Black Friday" in Córdoba

ECAM reinvents itself with "The Screen" to help new talent of Spanish cinema

Els guanyadors Sona the Dipu comparteixen escenari amb Kase O

Racists "human zoos" of blacks Belgium allowed until mid-twentieth century

Video: The six winners of the 2017 Rey Jaime I talk about the Spanish situation

They multiply sexual abuse within the German Army

He approaches the coveted Debutante Ball in Paris