Wednesday, May 16, 2012

Merkel dismisses to minister Röttgen after its defeat in Rhineland

La canciller alemana, Angela Merkel, ha anunciado, en ausencia del interesado, la destitución de Norbert Röttgen como ministro federal de Medio Ambiente, tres días después de [ser derrotado en las elecciones regionales de Renania del Norte Westfalia][1]. "He hablado con el presidente federal esta mañana y le he pedido que libere a Norbert Röttgen de sus funciones como ministro de Medio Ambiente", dijo Merkel en una breve y fría intervención ante las cámaras de televisión en la Cancillería.

Merkel no hizo mención alguna de las elecciones y se refirió únicamente al programa de cambio energético que debe desarrollarse en esta legislatura para explicar el cese de Röttgen, aunque agradeció a este su trabajo en ese campo, así como en la defensa del medio ambiente. La canciller alemana anunció seguidamente que la cartera de Medio Ambiente será ocupada por Peter Altmaier, hasta ahora secretario de organización de la Unión Cristianodemócrata (CDU) en el Bundestag, Cámara baja del Parlamento.

[1]: http://internacional.elpais.com/internacional/2012/05/13/actualidad/1336925716_530716.html
Enclosure: http://ep00.epimg.net/internacional/imagenes/2012/05/16/actualidad/1337180794_362929_1337181003_miniatura_normal.jpg

Enclosure: http://ep00.epimg.net/internacional/imagenes/2012/05/16/actualidad/1337180794_362929_1337181003_noticia_normal.jpg

No comments:

Post a Comment