Wednesday, May 9, 2012

Explosion in Syria to the passage of the convoy of the observers of the UN

Varios coches de la comitiva de [los observadores][1] de Naciones Unidas en [Siria][2] han sido alcanzados por una gran explosión al paso del grupo, según un canal de noticias progubernamental. No hay noticias de que los enviados de la ONU que supervisan el alto el fuego hayan resultado alcanzados. No obstante, seis guardas locales han resultado heridos, según el canal Addounia. El ataque ha ocurrido a las puertas de Deraa, el pueblo cercano a la frontera con Jordania donde comenzaron las protestas contra el régimen de Bachar el Asad hace un año.

Robert Mood, general noruego y jefe de esta misión de la ONU, era uno de los miembros del convoy, según un fotógrafo de France Presse. "Se encuentra sano y salvo", asegura.

El reportero gráfico ha explicado cómo ha sido el ataque: "El convoy en cuestión estaba compuesto por cuatro coches con 13 observadores, incluidos el general Mood y su portavoz". Este testigo sostiene que la deflagración ocurrió después de que los  vehículos pasaran por el lugar de la explosión. Los coches del ejército sirio y de la prensa marchaban unos 150 por detrás del convoy de la ONU.

Pese al alto el fuego, los enfrentamientos mortales continúan. Los grupos opositores aseguran que el martes murieron 20 personas.

En Damasco, siete soldados han muerto este miércoles en un ataque con lanzagranadas contra un autobús que transportaba uniformados en las afueras de la capital.

El enviado de la ONU para Siria, el exsecretario general Kofi Annan, advirtió este martes al Consejo de Seguridad de que su plan de seis puntos es "posiblemente la última oportunidad para evitar una guerra civil".

[1]: http://internacional.elpais.com/internacional/2012/04/14/actualidad/1334400313_283887.html
[2]: http://internacional.elpais.com/tag/siria/a/
Enclosure: http://ep00.epimg.net/internacional/imagenes/2012/05/09/actualidad/1336555216_705751_1336556817_miniatura_normal.jpg

Enclosure: http://ep00.epimg.net/internacional/imagenes/2012/05/09/actualidad/1336555216_705751_1336556747_noticia_normal.jpg

No comments:

Post a Comment