Thursday, April 12, 2012

Obama and Merkel bet by “resolutivas” actions in Syria

[La promesa siria respetar el alto el fuego que ha comenzado esta madrugada][1] no ha evitado que los mandatarios internacionales comiencen a valorar ya qué hacer en caso de que el régimen no siga [la hoja de ruta fijada por el enviado especial de Naciones Unidas y la Liga Árabe a Siria, Kofi Annan][2]. El presidente estadounidense, Barack Obama, y la canciller alemana, Angela Merkel, en conversación telefónica esta noche, han coincidido en subrayar la necesidad de que los 15 miembros del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas lleguen a un acuerdo para "tomar acciones más resolutivas", ha informado la Casa Blanca.

Mientras, los ministros de Exteriores del [G-8][3] han comenzado en Washington una reunión de dos días para tratar el tema sirio y tomar nuevas medidas en caso de que [Bachar El Asad][4] no siga el plan acordado con Annan, que fija en este jueves el ultimatum para el fin de la violencia en el país. Solo unas horas antes de que se abriera el plazo, los activistas opositores denunciaron ayer la muerte de cerca de 40 personas, entre ellas dos mujeres y cuatro menores, en distintas acciones de represión de las fuerzas del régimen.

El grupo de las siete naciones más industrializadas -Alemania, Canadá, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, Italia, Japón- más Rusia han puesto sobre la mesa durante la sesión plenaria y durante la cena de trabajo la necesidad de garantizar el fin de la violencia en Siria, así como el [programa nuclear iraní][5] y el lanzamiento de un cohete norcoreano.

El ministro de Exteriores británico, William Hague, en declaraciones a un grupo de periodistas, ha dicho que si no se certifica el alto el fuego, Reino Unido solicitará que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas intensifique las sanciones contra Damasco. En ese caso "intensificarem presionaráos nuestro apoyo a la oposición", ha añadido. El jefe de la diplomacia francesa, Alain Juppe, también ha asegurado que París [presionará al Consejo de Seguridad][6] para que adopte una resolución que contemple el despliegue de una fuerza de observadores sobre el terreno.

Naciones Unidas calcula que unas 9.000 personas han muerto desde marzo de 2011 como resultado de la [represión del régimen de El Asad contra grupos rebeldes][7], mientras que miles de personas se han visto obligadas a abandonar las ciudades asediadas y [buscar refugio en campos en las fronteras de Turquía y Líbano][8].

[1]: http://internacional.elpais.com/internacional/2012/04/11/actualidad/1334126103_746676.html
[2]: http://internacional.elpais.com/internacional/2012/04/02/actualidad/1333389755_919813.html
[3]: http://elpais.com/tag/g_8_grupo/a/
[4]: http://elpais.com/tag/bachar_el_asad/a/
[5]: http://internacional.elpais.com/internacional/2012/02/24/actualidad/1330102540_100891.html
[6]: http://internacional.elpais.com/internacional/2012/04/05/actualidad/1333635770_244722.html
[7]: http://www.elpais.com/especial/revueltas-en-el-mundo-arabe/siria/
[8]: http://internacional.elpais.com/internacional/2012/03/15/actualidad/1331839216_299982.html
Enclosure: http://ep00.epimg.net/internacional/imagenes/2012/04/12/actualidad/1334199928_485399_1334201514_noticia_normal.jpg

No comments:

Post a Comment